domingo, 23 de noviembre de 2008

TRADUCCION DE LA SURAT AN NAS 114

SURAT DE LOS HOMBRES

114.

qul a uzu bi rabb an nas

- di me refugio en el señor de los hombres

malik an nas

- el rey de los hombre

ilah an nas

- el dios de los hombres

min sharr al waswas al khannas

- del mal del susurro que se esconde

allaze yuwaswis fe sudor an nas

- ese que susurra en los pechos de los hombres

min al jinnah wa an nas

-y existe entre los genios y entre los hombres